gtk-toggle-button-test
    My SSCCE for the matter of toggled buttons being almost indistinguishable from untoggled.  This pursuit started in
    hcm.

courtesy-of-infirit
    infirit's suggestion of changing a button's color.  They also said I'm pretty much at the mercy of the theme developers.