Annoyingly, for mac_notifications to send notifications, you need to go to System Settings -> Notifications -> Python and "Allow Notifications". While you're in there: I recommend selecting "Alerts" instead of "Banners"; this should make the notifications more insistent.